Air saor-làithean/Im Urlaub

Hier kann und soll man sein Gelerntes ausprobieren!!!
Isbeal
Beiträge: 986
Registriert: Do Jun 29, 2006 11:25 pm

Re: Air saor-làithean/Im Urlaub

Beitragvon Isbeal » So Aug 19, 2012 10:58 pm

Inntinneach - agus 's toil leam an Fhraing cuideachd! :D


Beagan ceartachaidh!

anns an Fhraing

còmhla rium - (zusammen) mit mir. ('le' mehr für Sachen)

mo dhithis mhac (agus glè mhath mit dem Genitivplural! :moladh: )

am plèan(a)

a' tadhal air a' chaisteal (besuchen, besichtigen)

còig làithean

anihee
Beiträge: 57
Registriert: Di Jan 27, 2009 10:12 pm
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Re: Air saor-làithean/Im Urlaub

Beitragvon anihee » Fr Okt 11, 2013 6:19 pm

Tha sinn ann an Danmhairgh an-dràsda.
Wir sind jetzt in Dänemark.

Tha sinn a' dol do Dhanmhairg a h-uile bliadhna agus tha sinn a' màladh an aon both.
Wir fahren jedes Jahr nach Dänemark und wir mieten das gleiche Ferienhaus.

Tha sinn a' dol do an tràigh agus tha sinn cluichd clann comhla.
Wir gehen zum Strand und spielen zusammen mit den Kindern.

Tha mi a' ionnsachad Gàidhlig, ach bha mi dìochuimhneachadh an leabhar. :(
Ich lerne Gälisch, aber ich habe das Buch vergessen.
Selbstlerner für ein Uniprojekt gesucht! Infos hier: http://www.schottisch-gaelisch.de/phpBB2/viewtopic.php?f=2&t=2031
Es gibt auch bei Teilnahme ein kleines Geschenk ;-)

Anna
Beiträge: 519
Registriert: So Jan 17, 2010 5:00 pm

Re: Air saor-làithean/Im Urlaub

Beitragvon Anna » Mo Okt 14, 2013 7:52 am

Halò!

Is math cluinntinn bhuat a-rithist.
Es ist schön, wieder etwas von dir zu hören.

Tha mi an dòchas gu bheil saor-làithean math agaibh agus gu bheil an t-sìde math cuideac.hd.
Ich hoffe, dass ihr gute Ferien habt und das Wetter gut ist.
Chan eil ach an t-iasg marbh a' snàmh leis an t-sruth.
Nuair a bhios tu ag iarraidh àbhachd a thoirt do Dhia, dèan plana!!!


Zurück zu „Halb Gälisch, Halb Deutsch“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast