Spòrs dhuibh! 'Learning Welsh'

[Isbeal]

Tha e a' bruidhinn mu 'mutation' - is sin 'Lenition' sa Ghàidhlig (mehr oder weniger).

Tha feum agaibh air Beurla airson a thuigsinn, tha eagal orm, ach is airidh ur dìcheall!

http://www.youtube.com/watch?v=fL2CaiydtLY

[Sleite]

hmmmm chan eil fhios agam, ach chan e sin an dòigh gu poilitigeach ceart bruidhinn mu dheidhinn mion-chànan no sluaigh. Nan canadh e an aon rud mu dheidhinn daoine dubha, bhiodh e ann an trioblaid, ach chan eil diofar sam bith ann. Agus abair guth ghrannda a th' aige.

Slèite

[Isbeal]

Cha robh mi cinnteach am bu chòir dhomh sin a chur air an Fhòram sin, oir bha deasbad mu dheidhinn rud coltach ri sin ann mu-thrath.

Ach chuir mi e ann, airson 's gu bheil fios agam gur e rud far a bheil na Cuimrich fhèin a' gaireachdain - an feadhainn le Cuimris cuideachd (fhuair mi e bho fhear aca). Tha iad laidir gu leòr anns an fhèin-mhisneachd aca a bhith a' faicinn na tha èibhinn ann.

'S e Cuimreach a th' ann an Rhod fhèin (le blas glè Chuimreach aige) agus tha mi a' smaoineachdadh nach biodh e cho freagarrach nam biodh e Sasannach a bh' ann, agus mar sin tha e ceart gu leòr. Faodaidh tu gaireachdain mu do dheidhinn fhèin. Bu chòir dhut, dìreach.

'S dòcha gum bi an seorsa seo àbhachd dìreach ro Bhreatannach (= Chuimreach, Shasannach, Eireannach, Albannach). Cha toil leamsa feadhainn de na bhideoan èibhinn an seo, agus 's docha gur e Breatannach a th' annam. Àbhachd eadar-dhealaichte.

'Diofair eadar-cultarach', saoilidh mi!

[NoClockThing]

Is toil leam fhèin-mhisneachd gu dearbh

Er überspitzt da halt die Schwierigkeiten, mit denen jeder Lerner kämpft, so schlimm finde ich das nicht.

Cha chan eil mi fhìn ceart gu politigeach mar as trice