Tha mi toilichte ur coinnachadh!

Innis dhuinn cò thusa - - Hier stellen sich Forumisti vor
Gast

Beitragvon Gast » Mo Apr 24, 2006 1:33 pm

Halò!
Is mise Anja agus tha mi a' fuireach ann am Magdeburg/Leipzig (leider ein bisschen weit weg vom deutschen Gälischgeschehen :( aber es gibt ja erstmal I-net). Tha mi aig an oilthigh ann am Leipzig, anns an roinn Gearmailteach na cànan gallda, Spàinnis agus Ruiseanach.
Tha mi 20 a dh'aois.
Carson a tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig? Chan eil fios agam... :D ==> Es überkam mich einfach so... Chan eil mi ag ionnsachadh Gàidhlig o chionn fhada agus chan eil mi a' tuigsinn ach beagan.
Auf jeden Fall freue ich mich, deses tolle Forum gefunden zu haben -> A Mona, tapadh leat fürs "Herlotsen"! Ich werd mich auch Bemühen ordentlich viel beizutragen (in einem vorläufigen Kauderwelsch-Mischmasch zwischen Gàidhlig agus Gearmailteach).
Also, man sieht sich!
Anja

Sleite
Beiträge: 1697
Registriert: Sa Jan 24, 2004 2:16 am
Wohnort: Slèite, An t-Eilean Sgitheanach

Beitragvon Sleite » Mo Apr 24, 2006 3:38 pm

Fàilte chridheil ort, Anja!
Tha Gàidhlig glè mhath agad. Ciamar a dh'ionnsaich thu i? Tha e coltach gu bheil thu math air cànanan ionnsachadh. Tha mi toilichte gun d'fhuair thu sinn. Tha mi'n dòchas mòran a leughadh bhuat.

Slèite
Cha dèan brògan tioram iasgach.

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » Mo Apr 24, 2006 9:19 pm

Fàilte chridheil bhuamsa cuideachd!

Setz Dich, nimm Dir nen Keks... :D
'S e saoghal a th' anns gach cànan

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Di Apr 25, 2006 9:14 am

Hallo Anja, is math d' fhaicinn an-seo!
Hallo Anja, schön dich hier zu sehen!

Tha mi cinnteach gum bi am bòrd-bràth inntinneach is feumail dhut.
Ich bin mir sicher, dass das Forum interessant und nützlich für dich sein wird.

Faodaidh tu gach ceist a tha agad a chur thugainn an-seo.
Du kannst hier alle deine Fragen stellen.

Feuch ri leughadh is sgrìobhadh rud beag anns an roinn Gàidhlig/Gearmailtis.
Versuch ein bisschen im zweisprachigen Forum zu lesen und zu schreiben.

Tha mòran chùspairean furasda ann.
Da gibt's viele einfache Themen.

Agus is dòcha gun tachair thu ri daoine às an sgìre agad fhèin cuideachd.
Vielleicht triffst du auch noch auf Leute aus deiner Gegend.
:)
Mona
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

Gast

Beitragvon Gast » Di Apr 25, 2006 2:06 pm

Tapadh leibh airson fàilte chridheil! :)
Tha mi an dòchas gu ionnsaich tòrr an ruid.
Korrekturen sind immer gestattet/erwünscht! - A Mhona: Ich seh gerade, dass ich dich oben gar nicht leniert habe.. hoffe, du hast es überlebt :P

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Di Apr 25, 2006 10:57 pm

Nein, wenn ich nicht leniert werde, falle ich sofort tot um.

:D

Eine kleine Korrektur:

... airson na fàilte cridheil (Genitiv nach "airson", aaaaber zerbrich dir jetzt nicht den Kopf darüber, dass kannst und sollst du noch gar nicht wissen!)

Tha mi an dòchas gum bi mi ag ionnsachadh mòran an-seo.
("Ich hoffe, dass ich hier viel lernen werde", das wolltest du doch sagen, oder?)

Cùm ort le do chuid Ghàidhlig, tha thu a' dèanamh glè mhath!
Weiter so, du machst das schon sehr gut!
:)
Mona
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

Eilidh
Beiträge: 387
Registriert: Do Aug 11, 2005 3:30 am
Wohnort: Carolina a Tuath
Kontaktdaten:

Beitragvon Eilidh » Mi Apr 26, 2006 1:42 pm

Fàilte ort bhuamsa cuideachd. Gur math a thèid leat.

Ein Willkommen auch von mir. Viel Glück!


Zurück zu „Cò mise? . . . Wer bin ich?“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast