Seite 1 von 1

Is mise Ealasaid

Verfasst: So Aug 18, 2013 9:05 pm
von Ealasaid
Is mise Ealasaid ( Hab schon vor Monaten geguckt, ob es meinen Namen auch im keltischen gibt und bin fündig geworden, jedoch standen da zwei verschiedene Arten der Aussprache, und ich weis jetzt leider nicht welche die richtige ist; ih-ÄH-lah-sich oder JALL-a-satsch ). Ich wurde auch durch die Bücher von Diana Gabaldon infiziert. Habe dadurch das erste mal ne CD mit Gälischer Musik gehört.Die Sprache kam mir sehr vertraut vor, obwohl ich sie vorher noch nie gehört habe. Das Gefühl der vertrautheit, hat bei mir den Ausschlag gegeben mich für die Sprache zu interessieren. Hatte aber nichts gefunden um die Sprache zu lernen. Bin dann gestern auf dieses Forum gestoßen. Bin mal gespannt wie es klappt. Bin durch meinen Vollzeitjob und Fam. Zeitmäßig eingeschränkt, und brauche dadurch auch etwas länger zum lernen. Ich setze mich auch nicht unter Druck, da es ja Spass machen soll. Habt daher bitte Geduld mit mir. :D

Re: Is mise Ealasaid

Verfasst: Mo Aug 19, 2013 3:47 pm
von Sleite
Fàilte, Ealasaid

Tha mi 'n dòchas gun còrd e riut an seo.
Hoffentlich gefaellt es dir hier.

Gabh tlachd anns an ionnsachadh.
Viel Spass beim Lernen.

Slèite

Re: Is mise Ealasaid

Verfasst: Mo Aug 19, 2013 11:04 pm
von Isbeal
Fàilte bhuamsa cuideachd, Ealasaid!
:D

Aussprache - ich kenne ein paar Ealasaid's und eine sagt 'Yalla-satsch' und die andere 'Ella-satsch' (wohl regional bestimmt - das Wort für Pferd, each, wird z.B. auch mal 'ech', mal 'yach' ausgeprochen.)

Wichtig ist, dass das L richtig vorne gerollt wird, zwischen zwei dunklen Vokalen.

Ich habe auch '-set' statt '-satsch' gehört, entspricht aber nicht das Rechtschreiben.

Re: Is mise Ealasaid

Verfasst: Di Nov 26, 2013 1:56 pm
von NoClockThing