tha Mìcheal ri chluinntinn...

Hier kann und soll man sein Gelerntes ausprobieren!!!
mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Do Dez 21, 2006 4:38 pm

Oho... bidh sin inntinneach! Ma tha ùidh aca guth eile a chluinntinn le beachdan air an roinn Ceiltis, dh' fhaodadh iad fòn a chur thugam-sa, hehe...
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Do Dez 21, 2006 5:33 pm

is e prògram nan naidheachdan a tha seo, chan e prògram gearain is caoidh a th'ann :-)))

Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Do Dez 28, 2006 1:19 pm

madainn Di-Haoine 29mh an Dùbhlachd air aithris na maidne.
Freitagmorgen den 29. auf AnaM


bidh a' Ghearmailt na ceann-suidhe anns an Aonadh Eòrpach airson leth-bhliadhna
Deutschland übernimmt den EU-Vorsitz für ein halbes Jahr


Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Di Jan 09, 2007 8:44 am

an-diugh aithris na maidne air a' chomadaidh mu Hitler.

heute morgen über die Hitlerkomödie.


Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Di Feb 13, 2007 9:31 am

Aithris na maidne air Brigitte Mohnhaupt ball den bhuidheann Baader Meinhof a thèid a shaoradh an ath-mhìos.

Aithris na maidne über Brigitte Mohnhaupt, mitglied der Baader Meinhof Gruppe. die kommenden Monat freigelassen wird.



Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Di Feb 13, 2007 9:45 am

Oh, bidh sin inntinneach.
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Mo Feb 26, 2007 9:07 am

An-diugh fhéin mu dheidhinn casg smocaidh sa Ghearmailt.
heute über Rauchverbot in Deutschland

Aithris na maidne



Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Di Apr 03, 2007 8:31 pm

madainn a-màireach aithris na maidne air Knut, am mathan bàn ann am Berlin.

morgen früh Athris na maidne über Knut den Berliner eisbären


Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Di Apr 03, 2007 9:53 pm

Gu sealladh orm. A bheil iad ag iarraidh sin a chluinntinn ann an Alba cuideachd? :shock:

Huch, wollen die das etwa in Schottland auch hören?
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

Isbeal
Beiträge: 986
Registriert: Do Jun 29, 2006 11:25 pm

Beitragvon Isbeal » Di Apr 03, 2007 11:33 pm

Tha, gu dearbh, the e ainmeil an sin cuideachd, mar Knut the Cute! :D

Ja, sicher, ist dort auch bekannt, als Knut the Cute!

UnaMac
Beiträge: 567
Registriert: Mo Mär 07, 2005 6:38 pm
Wohnort: Isle of Skye

Beitragvon UnaMac » Mi Apr 04, 2007 12:18 am

De tha cho sonraichte mu dheidhinn 'Knut the Cute'?

Was ist so besonders an dem niedlichen Knut?

Una :?
Bhith beò beathail ged nach bitheadh tu beò ach leth-uair.

Isbeal
Beiträge: 986
Registriert: Do Jun 29, 2006 11:25 pm

Beitragvon Isbeal » Mi Apr 04, 2007 2:00 am


NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » Mi Apr 04, 2007 8:12 am

Abair saoghal craicte :D
'S e saoghal a th' anns gach cànan

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Mi Apr 04, 2007 8:16 am

Tha e chooooooo miiiiiiiiiiilis......... :D



Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************

UnaMac
Beiträge: 567
Registriert: Mo Mär 07, 2005 6:38 pm
Wohnort: Isle of Skye

Beitragvon UnaMac » Mi Apr 04, 2007 11:18 am

Tha mi a' tuigsinn a-nis, agus tha mi a' dol leat, a Mhicheil... ;)

Ach nach eil e math ma bhios iad a' deanamh aithris mu dheidhinn deagh chuisean an aite nan droch naidheachdan a th' anns na paipearan mar as trice?

Una ann an gaol le Knut
Bhith beò beathail ged nach bitheadh tu beò ach leth-uair.


Zurück zu „Halb Gälisch, Halb Deutsch“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast