Na Fir Chlis -- das Nordlicht

Hier kann und soll man sein Gelerntes ausprobieren!!!
Ruari
Beiträge: 11
Registriert: Do Mär 10, 2005 9:03 pm
Wohnort: Sankt Augustin
Kontaktdaten:

Beitragvon Ruari » Di Jun 13, 2006 12:21 am

Bha sinn a bruidhinn air na fir chlis anns a' chùrsa an-diugh.
Heute haben wir im Kurs über das Nordlicht gesprochen.

Chan urrainn dhut gam faicinn gu tric an-seo anns a' Ghearmailt, ach aon neo dha thuras 'sa bliadhna bidh sin a tachairt an-seo cuideachd!
Man kann sie hier in Deutschland nicht allzu oft sehen, aber ein zwei Mal im Jahr passiert es auch hier!

Tha aon dealbh fior mhath an-seo:
Hier gibt es ein wirklich schönes Foto:
http://www.wetter-foto.de/foto-6016-Polarlicht%20und%20Schneefront,%20Mainz%202005.html

Agus fear eile a thog mi-fhèin:
Und eins das ich selbst aufgenommen habe:
http://www.meteoros.de/cgi-bin/aurora2/webbbs_config.pl?read=10524

Ann an Alba, s'urrainn dhuibh gam faicinn nas trice, ach feumaidh sibh oidhche dorcha -- gun gealach -- gun sgòthan
In Schottland könnt Ihr sie (die Nordlichter) öfter sehen, aber Ihr benötigt eine dunkle Nacht -- ohne Mond und ohne Wolken

http://www.smo.uhi.ac.uk/smo/dealbhan/fir-chlis-2005-01-21/

Ma a tha sibh airson fiosrachadh tuilleadh air na fir chlis, tha larach-linn sgoinneil an seo:
Wenn Ihr mehr über Polarlichter wissen wollt, hier gibt es eine brilliante Webseite:
http://www.meteoros.de/polar/polwarn.htm

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Mi Jun 14, 2006 8:01 am

Nach brèagha a tha iad! :)
Die sind ja wunderschön!
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~


Zurück zu „Halb Gälisch, Halb Deutsch“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast