moladh cuirm-ciùil / Konzerttip: MARI BOINE!

Hier kann und soll man sein Gelerntes ausprobieren!!!
mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » So Nov 05, 2006 7:20 pm

Tha Mari Boine air turas tron Ghearmailt:
Mari Boine ist auf Deutschlandtour:

http://www.nordische-musik.de/artikel/mari-boine.php

Is toigh leam-sa gu mòr i agus thèid mi dhan chonsairt ann an Leverkusen.
Ich mag sie sehr und werde zum Konzert in Leverkusen gehen.
Mona
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » So Nov 05, 2006 7:57 pm

Is toil leam oirre gu mòr. Bidh i anns an Hamburg DiArdaoin, 's dòcha thèid mi ann.
Ich mag sie sehr. Sie ist diesen Donnerstag in Hamburg, vielleicht gehe ich hin
'S e saoghal a th' anns gach cànan

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » So Nov 05, 2006 8:10 pm

Ceartachadh:

Is toil leam gu mòr i.
Is dòcha gun tèid mi ann.
:)
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » So Nov 05, 2006 8:30 pm

Tapadh leat, a Mhona! :D
'S e saoghal a th' anns gach cànan

Ulli
Beiträge: 1114
Registriert: Fr Mai 07, 2004 9:21 pm
Wohnort: Hamburg

Beitragvon Ulli » So Nov 05, 2006 8:37 pm

DiArdaoin?? Nach eil sin tipigeach? Bidh mise aig an fhèis-sgoile an uair sin...

Ulli Bild
Latein ist die große Schwester des Gälischen: Sie war damals mein erstes Baby und jetzt hilft sie mir, die Kleinen mit großzuziehen!

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » So Nov 05, 2006 8:41 pm

Ulli bhochd. Abair mì-fhòrtanach Bild

Arme Ulli, so ein Pech
'S e saoghal a th' anns gach cànan

mona nicleoid
Beiträge: 2420
Registriert: Di Jun 10, 2003 2:33 pm
Wohnort: gleann a' cheò ;-)
Kontaktdaten:

Beitragvon mona nicleoid » Mi Nov 08, 2006 12:13 pm

Bha e dìreach sgoinneil! Bha còmhlann uabhasach math aig Mari (gu h-àraidh an duine a chluich na drumaichean), agus tha i fhèin air leth math, gun teagamh. Tha i cho beag, ach tha guth mòr aice.
Agus bha am "Forum" ann an Leverkusen loma-làn.
:)
Mona
~ ~ ~ ψυχης εστι λογος εαυτον αυξων ~ ~ ~

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » Mi Nov 08, 2006 3:54 pm

Tapadh leat airson innse dhuinn. Feumaidh mi dol ann gu dearbh!
'S e saoghal a th' anns gach cànan

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » Fr Nov 10, 2006 12:46 pm

Bha an cuirm-chiùil math dha-rìribh! Tapadh leat a-rithist airson innse dhomh, a Mhona! :D
Das Konzert war super! Vielen Dank nochmal für den Tip
'S e saoghal a th' anns gach cànan


Zurück zu „Halb Gälisch, Halb Deutsch“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast