Cùrsa deireadh-seachdaine Beathag 20-21 am Màirt

Isbeal
Beiträge: 986
Registriert: Do Jun 29, 2006 11:25 pm

Cùrsa deireadh-seachdaine Beathag 20-21 am Màirt

Beitragvon Isbeal » So Mär 21, 2010 7:37 pm

Bha dìreach cursa deireadh-seachdaine againn còmhla ri Mìcheal agus Beathaig Mhoireasdain a-rithist. Mar as àbhaist bha e glè inntinneach a bhith a' bruidhinn rithe airson blas eadar-dhealaichte a chluinntinn, agus an turas seo dh'ionnsaich sinn dà òran a ghabhal cuideachd.

Tha na cùrsaichean seo uabhasach feumail, fiù 's do chuid dhinn a tha fòrtanach gu leòr a dhol do na chùrsaichean-oidhche ann am Bonn. Coinnichidh tu ri daoine eadar-dhealaichte nach fhaic thu cho trice, bidh thu ann an buidhnean còmhla ri co-oileanaich eile, gheibh thu cuspairean agus dòighean-ionnsachaidh eile, 's urrainn dhut cuspairean iarraidh no ceistean a chur, agus bidh thu a' bruidhinn Gàidhlig gu bhith fad na h-ùine.

No, mar a dh'ionnsaich sinn :twisted: :

Coinnichear ris na daoine nach chithear cho trice, bithear ann an buidhnean, gheibhar cuspairean eile, 's urrainnear cuspairean iarraidh! :lol:


Wir hatten gerade einen Wochenendkurs mit Michael und Beathag wieder. Wie immer war es sehr interessant mit ihr zu sprechen, um einen anderen Akzent zu hören, und diesmal lernten wir auch zwei Gälische Lieder zu singen.

Diese Kurse sind extrem nützlich auch für diejenigen von uns, die das Glück haben, in die Abendkurse in Bonn zu gehen. Du triffst verschiedene Leute, die du nicht so oft siehst, du bist in Gruppen mit anderen Mitschülern als sonst, du bekommst andere Themen und Unterrichtsmethoden, du kannst Themenwünschen äußern oder Fragen stellen, und du sprichst Gälisch fast die ganze Zeit.

Oder, wie wir lernten (im formelleren Register! :shock: ), man trifft, man ist, man bekommt, man kann!



Mòran taing do Mhìcheal agus Bheathaig! :D

NoClockThing
Rianaire Teicneolach
Beiträge: 2078
Registriert: So Jan 29, 2006 7:13 pm
Wohnort: Àite mo chridhe
Kontaktdaten:

Beitragvon NoClockThing » So Mär 21, 2010 10:16 pm

Um mal im hochgestochenen zu bleiben:

Cha ruigear dhachaidh ach an-dràsda.

Man ist erst jetzt nach Hause gekommen

'S e deireadh-seachadaine uabhasach (neo uamhasach gun GhOC air mar a dh'ionnsaich sinn :P ) math agus tlachdmhòr a bh' ann. Mòran taing dhuibh uile!
'S e saoghal a th' anns gach cànan

Catriona
Beiträge: 640
Registriert: Do Jan 12, 2006 5:51 pm
Wohnort: Essen

Beitragvon Catriona » Mo Mär 22, 2010 10:39 am

Bha an cùrsa deireadh-seachdaine dìreach sgoinneil!
Taing mhòr do Bheathag is do Mhìcheal!

Der Wochenendkurs war super klasse!
Großen Dank an Beathag und Michael!


Caitrìona
Zuletzt geändert von Catriona am Mo Mär 22, 2010 12:51 pm, insgesamt 1-mal geändert.

Micheal
Rianaire
Beiträge: 2373
Registriert: Mo Jun 09, 2003 9:38 pm
Wohnort: Bonn/ A' Ghearmailt
Kontaktdaten:

Beitragvon Micheal » Mo Mär 22, 2010 10:41 am

`S e ur beatha!
Tha mi toilichte gun do chòrd e ruibh.


Bittesehr!
Ich freue mich, dass es Euch gefallen hat.


Mìcheal
Deutsches Zentrum für gälische Sprache und Kultur
Acadamaidh na Gàidhlig sa' Ghearmailt
http://www.schottisch-gaelisch.de
***************************************


Zurück zu „Allgemeines“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast