Die Suche ergab 1682 Treffer

von Sleite
Mo Feb 15, 2016 1:29 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Bha an t-sìde aig an deireadh-sheachdain glè mhath. Bha i fuar ach grianach. Das Wetter war am Wochenende sehr schoen. Es war kalt aber sonnig. Disathairne bha mi a' coiseachd còmhla ri mo chèile. Anm Samstag war ich mit meinem Partner spazieren. Didòmhnaich bha sinn a' dèanamh cuairt kayak. Am Sonn...
von Sleite
Di Feb 09, 2016 6:09 pm
Forum: spòrs is fealla-dhà
Thema: Filmichean Goirid Gàidhlig
Antworten: 0
Zugriffe: 221

Filmichean Goirid Gàidhlig

A bheil sibh eòlach air FilmG, co-fharpais nam filmichean Gàidhlig? Bha mi dìreach a' coimhead air an fhear seo: http://filmg.co.uk/en/films/1291/ agus bha mi goirt leis a' ghàire! Feuch gun coimhead sibh air, agus air filmichean eile. Chan eil mi fhìn cho measail air na filmichean bho sgoilearan àr...
von Sleite
Di Feb 09, 2016 11:23 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: tha Mìcheal ri chluinntinn...
Antworten: 233
Zugriffe: 34383

Re: tha Mìcheal ri chluinntinn...

Bha seo math fhèin, a Mhìcheil. Tha e fìor mhath èisteachd ris, agus tha mi toilichte cluinntinn gu bheil na buidhnean an aghaidh Pegida nas treasa na an fheadhainn air a shon.
von Sleite
Mo Feb 08, 2016 11:35 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Tha mi ag obair an-diugh.
Ich arbeite heute

An-dè bha mi leisg. Cha robh mi a' dèanamh mòran.
Gestern war ich faul. Ich habe nicht viel gemacht.

Slèite
von Sleite
Do Feb 04, 2016 11:49 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Auch heute ist das Wetter schlecht. Chan eil an t-sìde dona an-diugh nas motha. Chan eil an t-sìde dona an-diugh nas motha Heute ist das Wetter auch nicht schlecht Tha an t-sìde meadhanach math an-diugh. Tha i fionnar agus sgòthach. Das Wetter ist heute mittelmaessig. Es ist kuehl und wolkig. Chan ...
von Sleite
Mi Feb 03, 2016 6:09 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

In negativen Aussagen benutzt man nicht cuideachd sondern nas motha . Schau mal was Steffi geschrieben hat. Chan eil an t-sìde dona an seo idir an-diugh. Hier ist das Wetter heute gar nicht schlecht. Tha i fuar, ach tioram agus grianach. es ist kalt, aber trocken und sonnig. Chan eil an luchd-turais...
von Sleite
Di Feb 02, 2016 4:42 pm
Forum: polataigs
Thema: Fògaraich
Antworten: 1
Zugriffe: 585

Re: Fògaraich

Nach eil beachdan agaibh air seo? Bhiodh e cho math rudeigin eile a leughadh an seo. Siuthadaibh!
von Sleite
Di Feb 02, 2016 4:39 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Bha i stoirmeil a-raoir. Letzte Nacht war es stuermisch Bha stoirm aig neart 10 gu 12 againn. Wir hatten einen Sturm mit Windstaerke 10 - 12. Ach bha mi blàth anns an taigh. Aber im Haus war es (mir) warm. Cha robh dealan againn fad 5 mionaidean. Wir hatten 5 Minuten keinen Strom. Cha robh sin cho d...
von Sleite
Do Jan 28, 2016 3:53 pm
Forum: spòrs is fealla-dhà
Thema: "Feumaidh beagan spòrsa a bhith"
Antworten: 11
Zugriffe: 1325

Re: "Feumaidh beagan spòrsa a bhith"

'S e ionaltradh-sùla a th' ann.

A bheil sibh eòlach air neach mar sin? ;-)

Slèite
von Sleite
Di Jan 26, 2016 12:57 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Tha i fliuch a-rithist an-diugh.
Heute ist es wieder nass.

Chan eil sin snog idir.
Das ist ueberhaupt nicht schoen.

Ach tha mi anns an oifis.
Aber ich bin im Buero.

Agus tha e tioram an seo.
Und hier ist es trocken.
von Sleite
Di Jan 26, 2016 12:08 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Mit Woerterbuechern arbeiten ist immer schwierig und riskant, v.a. am Anfang wenn man noch nicht so genau weiss wie die Sprache funktioniert. Am besten schaust du nochmal ins Lehrbuch und haeltst dich an die Woerter und Saetze die in den ersten Lektionen stehen. Gerade am Anfang muss man sich damit ...
von Sleite
Mo Jan 25, 2016 1:21 pm
Forum: polataigs
Thema: Fògaraich
Antworten: 1
Zugriffe: 585

Fògaraich

Tha an cuspair seo gu math cudromach an-dràsta agus tha tòrr dhaoine a' bruidhinn ma dheidhinn. Agus dè ur beachdan fhèin? Bha mise a' bruidhinn air an rèidio ma dheidhinn agus bha mi fhathast a' taisbeanadh dhaoine sa Ghearmailt mar dhaoine a tha a' cur fàilte air fògaraich. Ge-tà bhruidhinn mi ri ...
von Sleite
Mo Jan 25, 2016 11:36 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Tha mi fuasgail. :farmad: Ich löse auf. :farmad: Uisge-beatha, taigeis, buntàta pronn agus buntàta sneàp. Whisky, Haggis, Stampfkartoffeln und Stampf-Steckrübe. Tha mi a' fuasgladh / Tha am fuasgladh agam Ich loese auf / Ich habe die Loesung sneàp phronn Wenn du ein Verb im Woerterbuch nachschlaegs...
von Sleite
Fr Jan 22, 2016 12:42 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D


Tha gaol agam a' dannsadh a-rithist.
Ich liebe es zu tanzen.

Teàrlach, a bheil thu 'nad shlàinte?
Charly, geht es Dir gut?


Is toil leam dannsa.

A Theàrlaich, a bheil thu gu math?

A Chatrìona, dè am faclair a tha thu a' cleachdadh?
Catrìona, welches Woerterbuch benutzt du?

Slèite
von Sleite
Mi Jan 20, 2016 5:59 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Mein 2 Satz Tagebuch :D
Antworten: 184
Zugriffe: 7713

Re: Mein 2 Satz Tagebuch :D

Bha mi trang an-diugh.
Heute war ich beschaeftigt

Bha mi a' teagasg.
Ich habe unterrichtet.

A-nochd bidh mi a' dol dhan amar-snàimh.
Heute Abend gehe ich ins Schwimmbad.

Zur erweiterten Suche