Die Suche ergab 39 Treffer

von Shinéad
Mo Okt 22, 2007 4:39 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Hàlo, is mise Susanne...
Antworten: 2
Zugriffe: 1146

Fàilte ort an-seo, susa! Willkommen hier susa! Ciamar a tha thu? Wie geht es dir? Das Kauderwelschbuch von Micheal ist wirklich hilfreich und die CD dazu ergänzt es perfekt. Einen Kurs gibt es in Bonn und ist wohl so ziemlich die einzige Fakultät, wo man Schottisch-Gälisch unter fachkundiger Anleitu...
von Shinéad
Mo Okt 22, 2007 4:27 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Bin jetzt auch dabei ^^
Antworten: 18
Zugriffe: 4117

Tapadh leat Ramona! Vielen Dank Ramona! Tröste dich, ich kann auch noch nicht viel Gälisch, lerne aber auch erst seit einem Monat. Schottlands Kultur, aber hauptsächlich die Geschichte, finde ich auch sehr interessant und dass auch nicht erst seit kurzem. Liegt übrigens nicht an der Buchreihe von Di...
von Shinéad
So Okt 21, 2007 7:35 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: bernstein stellt sich vor
Antworten: 8
Zugriffe: 1991

Feasgair math!
Guten Abend!

Woher kommt deine Liebe zu Whisky? Und kennst du dich damit gut aus? Welchen bevorzugst du?

Le meas

Shinéad
von Shinéad
So Okt 21, 2007 7:24 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Grüsse aus der Schweiz
Antworten: 10
Zugriffe: 2335

Haló Joy!
Hallo Joy!

Chan eil dona, tapadh leibh.
Nicht schlecht, danke.

An t-sidse tha e fuar agus fliuch ann am Dortmund.
Das Wetter ist kalt und feucht in Dortmund.


Ciamar a tha an t-sìde agaibh?
Wie ist das Wetter bei euch?

Tioraidh an-drásda!
Tschüss!

Shinéad
von Shinéad
Sa Okt 20, 2007 9:51 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Grüsse aus der Schweiz
Antworten: 10
Zugriffe: 2335

Fàilte an-seo bhuam-sa cuideachd a Joy!
Auch von mir willkommen hier Joy!

Ciamar a tha thu?
Wie geht's dir?

Dùrachdan
Grüße

Shinéad
von Shinéad
Fr Okt 19, 2007 4:28 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Bin jetzt auch dabei ^^
Antworten: 18
Zugriffe: 4117

Die Fahrtkosten sind nicht mal dass, woran es hapert. Die Arbeit ist im MOment leider das Hauptkriterium. Natürlich darf man auch die Kurskosten nicht vergessen. ^^

Also heißt der obrige Satz dann so?

- Tha eagal orm nach eil... (?)
von Shinéad
Fr Okt 19, 2007 4:23 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: bernstein stellt sich vor
Antworten: 8
Zugriffe: 1991

Fàilte an-seo bhuam-sa cuideachd a bernstein!
Auch von mir hier herzlich Willkommen bernstein!


Tha mi toilichte do choinneachadh.
Ich freue mich, dich kennen zu lernen.

Ciamar a tha thu?
Wie geht es dir?

Tha an t´aimn Shinéad orm.
Ich heiße Shinéad.

le meas!

Shinéad
von Shinéad
Do Okt 18, 2007 12:51 am
Forum: Allgemeines
Thema: Fettnäpfchen Schottland im deutschen Schlager ?!
Antworten: 6
Zugriffe: 2896

Na ja, auch wenn mich dieser Musikstil nun wirklich nicht gerade anspricht, hapert das Geschichtliche enorm. Selbst ich (und ich befasse mich erst seit kurzem mit der Geschichte Schottlands) weiß, dass die Engländer um 1746 gewonnen haben. Hier mal ein Link von Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wik...
von Shinéad
Do Okt 18, 2007 12:42 am
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Bin jetzt auch dabei ^^
Antworten: 18
Zugriffe: 4117

Tapadh leat, NoClockThing! Danke dir, NoClockThing! Tha eagal orm chan eil mi a´tuigsinn Gáidhlig minadschen freagairt gu a deich. Ich fürchte, ich verstehe (noch) nicht viel Gälisch und brauche 10 Minuten für eine Antwort. ^^(Die stimmen dann meist auch noch nicht. ^^) (Wie der letzte Satz in der A...
von Shinéad
Di Okt 16, 2007 4:02 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Dè an uair a tha e? / Wie spät ist es?
Antworten: 24
Zugriffe: 5604

Tha e ceithir uarean feasgar.
Es ist vier Uhr Abends.
von Shinéad
Mo Okt 15, 2007 11:37 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Is mise...
Antworten: 5
Zugriffe: 1557

Tha mi a´ tuigsinn.
Ich verstehe.

Ich würde auch gerne diesen Kurs machen, aber momentan ist es einfach nicht drin. ;)
von Shinéad
Mo Okt 15, 2007 10:56 pm
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Is mise...
Antworten: 5
Zugriffe: 1557

Haló!
Hallo!

Fàilte ort an-seo, a Shìne!
Willkommen hier.

Wo kann man denn an der VHS einen Gälischkurs besuchen? Ist mir zumindest nicht in meiner Stadt bekannt.

Shinéad
von Shinéad
Mo Okt 15, 2007 5:03 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Dè an uair a tha e? / Wie spät ist es?
Antworten: 24
Zugriffe: 5604

Ok, ich versuchs mal. ^^

Tha e cóig uairean feasgar. (?)
Es ist fünf Uhr am Abend.
von Shinéad
Mo Okt 15, 2007 4:28 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: cluich le faclan - cothrom ùr | neues Wortspiel
Antworten: 172
Zugriffe: 24483

Gabh mo leisgeul!

Bin ich überfragt, lerne erst seit einem Monat.
von Shinéad
Mo Okt 15, 2007 4:25 pm
Forum: spòrs is fealla-dhà
Thema: Nathair nan àireamhan
Antworten: 54
Zugriffe: 12953

dhá mhearachd mhór deug air fhichead

Shinéad

Zur erweiterten Suche