Die Suche ergab 989 Treffer

von Isbeal
Mo Nov 20, 2017 12:52 am
Forum: Gràmar na Gàidhlig
Thema: Adverbien
Antworten: 2
Zugriffe: 11

Adverbien

Heutzutage findest du "Gidheadh" meist am Anfang oder am Ende eines Satzes (oder eines Nebensatzes), oft durch ein Komma getrennt. (Ach) Gidheadh, tha mi an dochas gum bi ùine gu leòr agam airson Gàidhlig ionnsachadh. Tha mi an dòchas, gidheadh, gum bi... ....airson G. ionnsachadh, gidhead...
von Isbeal
Mi Nov 08, 2017 5:29 pm
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Hilfe für Buch
Antworten: 3
Zugriffe: 50

Hilfe für Buch

Mòran taing, a Shlèite. :-)

Schön vielleicht, aber leider (wie so oft) ohne Resonanz. *osna*. :(
von Isbeal
Do Okt 26, 2017 2:48 am
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Hilfe für Buch
Antworten: 3
Zugriffe: 50

Hilfe für Buch

Das wäre leider ein absolut unwahrscheinlicher und unglaubwürdiger Name für eine Burg in Schottland. :( (Bin selber Schottin! :priob: ) Nimm lieber das alte Wort Dùn (Festung) und eine passende Farbe, z.B. Dùn Dubh (schwarz) Dùn Glas (grau) Dùn Gorm (blaugrau) Solche Namen gibt es mehrfach, überall ...
von Isbeal
Mo Okt 02, 2017 6:44 pm
Forum: Allgemeines
Thema: FILM-ALBA 2017 gälisches Filmfest in Bonn
Antworten: 7
Zugriffe: 109

FILM-ALBA 2017 gälisches Filmfest in Bonn

Tha mi ag aontachadh riut, a Shlèite. Is bochd nach urrainn dhomh a bhith ann. Tha deagh chuimne agam air na fèisean eile! :D 'S e rud sònraichtre a th' innte, agus faodaidh mi a moladh gu mòr! Siuthadaibh! :lol: Ich stimme zu, Slèite. Schade, dass ich nicht dabei sein kann. Ich habe sehr schöne Eri...
von Isbeal
Sa Sep 23, 2017 1:50 am
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Hallo an Alle
Antworten: 4
Zugriffe: 71

Hallo an Alle

Anmeldung - hier den Link ganz unten (Anmeldung) folgen. Kursnr. 401, Anfang 10.10.17 http://www.schottisch-gaelisch.de/Anfanger.html :D Übrigens, beim Fernkurs ist ein Präsenztag in Bonn auch im Preis drin. Detailliertere Information zu den Fernkursen hier: http://www.schottisch-gaelisch.de/Fernkur...
von Isbeal
Sa Sep 16, 2017 2:22 am
Forum: Allgemeines
Thema: FERNKURS CÙRSA AIR ASTAR
Antworten: 9
Zugriffe: 755

FERNKURS CÙRSA AIR ASTAR

Neuer Anfaengerkurs ueber Skype ab 10. Oktober wieder. :D

http://www.schottisch-gaelisch.de/Anfanger.html

(Anfangstermin 10.10. Nicht schon im September!!!)

Weitere Infos folgen in Kuerze fuer die schon Angemeldeten.
von Isbeal
Sa Sep 09, 2017 2:55 am
Forum: Allgemeines
Thema: Brauche Hilfe bei korrekter Übersetzung und Aussprache
Antworten: 5
Zugriffe: 103

Brauche Hilfe bei korrekter Übersetzung und Aussprache

Bin mit Sleite und Steffi hier.

Cearcall nan Sìthichean

ist sehr elegant, schön, ausgeglichen - und sehr gälisch. Auf keinem Fall abkürzen.
von Isbeal
Do Aug 03, 2017 3:14 am
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Halò, is mise Lìosa
Antworten: 3
Zugriffe: 86

Halò, is mise Lìosa

Halò a Lìosa, Fàilte! Willkommen! Schön, dass du dich so sehr für Gälisch interessierst. :D Hier bist du auf jedem Fall richtig. Am allerbesten ist es, wenn du einen Kurs machen könntest - Wochenendkurse (oder Abendkurse, wenn du in der Nähe von Bonn wohnst), oder einen Fernkurs über Skype (neuer An...
von Isbeal
Sa Jul 22, 2017 12:07 am
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Bibelzitat Deutsch-SchottischGälisch
Antworten: 5
Zugriffe: 448

Bibelzitat Deutsch-SchottischGälisch

Wenn du das "Nuair a" wegläßt, ist das richtig. (Nuair a = als).
(Offizielle Version aus dem Alten Testament - An Seann Tiomnadh.)
von Isbeal
Fr Jul 07, 2017 4:05 am
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Feasgar math
Antworten: 8
Zugriffe: 204

Feasgar math

Halò a Chairistiona, Fàilte an seo! Tha sinn toilichte gu bheil thu ann! Nach dèan thu cùrsa deireadh-seachdain ann am Bonn, no (agus) cùrsa air astar air Skype? Bidh clas "Anfänger mit Vorkenntnissen" ann. Gur math a thèid leat! Willkommen hier! Wir sind froh, dass du hier bist! Machst du...
von Isbeal
Di Jun 06, 2017 3:15 am
Forum: Allgemeines
Thema: FERNKURS CÙRSA AIR ASTAR
Antworten: 9
Zugriffe: 755

FERNKURS CÙRSA AIR ASTAR

Neue Kurse ab Herbst 2017 wohl in Planung. :-)
Melde dich bei Interesse bei Michael.
von Isbeal
Di Jun 06, 2017 3:13 am
Forum: Gràmar na Gàidhlig
Thema: Konditional von "abair"
Antworten: 4
Zugriffe: 169

Konditional von "abair"

Halò a Naoisg, Ausser bei der Vergangenheitsform ( thuirt , von abair) ist es üblicher, das Verb can, a' cantainn für 'sagen' zu benutzen. 'Can' hat keine eigene Vergangenheitsform, deshalb 'thuirt'. Can ist auch leichter. :-) Abair scheint (wie einige andere unregelmässige Verben) als eine Art Patc...
von Isbeal
Mo Mai 15, 2017 12:45 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Worte der Liebe
Antworten: 1
Zugriffe: 85

Worte der Liebe

Ich bin bei dir / zusammen mit dir.
von Isbeal
Mi Apr 19, 2017 1:14 am
Forum: Cò mise? . . . Wer bin ich?
Thema: Hallo!
Antworten: 16
Zugriffe: 467

Hallo!

Dhathaich sinne uighean cuideachd nuair a bha mi òg, ann an Alba (agus nì clann charaidean seo san latha an-diugh fhathast) agus roilig sinn sios an cnoc iad. :D
von Isbeal
So Apr 02, 2017 1:35 am
Forum: coitcheann
Thema: Dè ur naidheachd?
Antworten: 214
Zugriffe: 29008

Dè ur naidheachd?

An dòchas gun robh an t-sìde math dhuibh! Bha i gu math measgaichte an seo an-dè, frasan gu leòr agus a' ghrian a' deàrrsadh eadarra, ach bha i grianach agus brèagha madainn an-diugh.

Ciamar a bha a' chuairt fhèin? Agus an oidhche sa bhothan?

Zur erweiterten Suche