Die Suche ergab 60 Treffer

von Je Suis Prest
So Aug 27, 2006 11:27 am
Forum: bho Ghàidhlig gu Deutsch
Thema: Übersetzung gesucht
Antworten: 15
Zugriffe: 4882

ja genau. der leitspruch der fraser. hat mir gut gefallen. :)
von Je Suis Prest
Sa Aug 26, 2006 1:39 pm
Forum: bho Ghàidhlig gu Deutsch
Thema: Übersetzung gesucht
Antworten: 15
Zugriffe: 4882

Halò
könnt ihr mir sagen was "teagamh" heißt? ich finde es im kauderwelsch nicht.

mòran beannachd
JSP
von Je Suis Prest
Fr Aug 25, 2006 12:27 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: ciamar a tha sibh | wie geht's euch?
Antworten: 28
Zugriffe: 3352

@ cailean
Oh...tapadh leat! :D
oh...danke!
von Je Suis Prest
Do Aug 24, 2006 4:02 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: ciamar a tha sibh | wie geht's euch?
Antworten: 28
Zugriffe: 3352

Tha mi gu math, tapadh leat!
Es geht mir gut, danke!

Dè tha an t-sìde?
Wie ist das Wetter? (ist das richtig?)
von Je Suis Prest
Do Aug 24, 2006 11:14 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: ciamar a tha sibh | wie geht's euch?
Antworten: 28
Zugriffe: 3352

halò!
hallo

Ciammar a tha sibh?
wie geht es euch?
von Je Suis Prest
Mi Aug 23, 2006 2:58 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

ok. ich habe mir das nochmals durchd en kopf gehen lassen.
"Tha an cnatan orm, ach chan eil mi glè dhona" heißt: Ich habe eine Erkältung, aber es geht mir nicht schlecht". richtig?
von Je Suis Prest
Mi Aug 23, 2006 2:42 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

gut danke für den tipp! :D
von Je Suis Prest
Mi Aug 23, 2006 11:32 am
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

:D Tapadh leat! :D

Tha mi gu math, tapadh leat. Ciamar a tha thu?

hm...bei dem 2 satz bin ich mir nicht ganz sicher da ich ein paar worte nicht weis und auch im kauderwelsch nicht finde.
aber ich glaube das es heist das es dir nicht so gut geht oder?
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 10:38 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

2. "A bheil thu a' tuigsinn?" ja jetzt habe ich verstanden. :)
auf gälisch würde das "Tha, tha mi a' tuigsinn." heißen?
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 10:29 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

ok. zu "Tha mi tinn". was fehlt dir denn? hast du fieber? oder was leichteres.

das andere muss ich erst finden. :D
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 10:05 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

ja das hab ich. gut mach ich. 8-) hehe
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 10:02 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

ach so. nein nein. ich wollte einen satz bilden, wie geheisen. :)

ja das weis ich schon. das mise die betonte form ist. das kann ich schon. juhu! :D

ok. wenn du mir noch sagst was tinn und a' tuigsinn bedeutet dann weis ich was der satz bedeutet. :)
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 9:47 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

hm?? wieso flucht? :? kapier ich nicht...also meiner meinung nach habe ich "ich bin müde" geschrieben...
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 9:44 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

mir ist es damit echt sehr ernst. ich bemüh mich auch. ich versuche so gut wie nur möglich euren anweisungen zu folgen. ich möcht ja lernen und weiter kommen in der sprache. es fällt mir halt noch ziemlich schwer damit eigene sätze zu bilden. und du hast recht. aktiv ist besser. ich mach was ich kann.
von Je Suis Prest
Di Aug 22, 2006 9:39 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Ein kleines Problem!
Antworten: 38
Zugriffe: 3534

ok.
Tha mi sgìth.
...hm...

Zur erweiterten Suche