Die Suche ergab 57 Treffer

von ArmerStudi
Di Dez 22, 2009 5:37 pm
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Wie flirte ich auf Gälisch?
Antworten: 2
Zugriffe: 1671

Wie flirte ich auf Gälisch?

Naja, wir haben einen Thread fürs Hallosagen, einen fürs Verabschieden und einen um etwas zu erbitten... bei den Sprachführern von PONS ist immer auch einer fürs Flirten dabei, die Idee ist gar nicht so schlecht... 8)

kann man sagen: Tha do shùilean glè bhrèagha?

du hast schöne Augen.
von ArmerStudi
So Dez 20, 2009 6:38 pm
Forum: Keltisch-Linguistisches
Thema: Personenzählwörter
Antworten: 18
Zugriffe: 2912

aber von einem stimmhaften konsonanten, noch dazu zwischen vokalen, zu 'nem stimmlosen? gibts eigentlich ein etymologisches lexikon zum gälischen, das fänd ich furchtbar spannend!
von ArmerStudi
Fr Dez 11, 2009 9:10 pm
Forum: Keltisch-Linguistisches
Thema: Personenzählwörter
Antworten: 18
Zugriffe: 2912

aber von caballum auf capall sieht mir doch ungewöhnlich aus.. aber bon, ihr seid die spezialisten. Die etymologie vom wort "Pferd" im deutschen ist übrigens auch ganz lustig.
von ArmerStudi
Do Dez 10, 2009 12:00 am
Forum: Keltisch-Linguistisches
Thema: Personenzählwörter
Antworten: 18
Zugriffe: 2912

Each ist übrigens sprachgeschichtlich das gleiche Wort wie das lateinische equus und altgriechische hippos Das sieht man doch vom Schiff aus 8) darum mag ich gälisch, das ist so angenehm vertraut indoeuropäisch. Aber was mich mehr wundert: Wie kommt ein P wie in capall ins Goidelische hinein? etwa ...
von ArmerStudi
Mi Dez 09, 2009 10:53 pm
Forum: Keltisch-Linguistisches
Thema: Personenzählwörter
Antworten: 18
Zugriffe: 2912

chapall für pferd? klingt ja anders vulgärlateinisch!
von ArmerStudi
So Dez 06, 2009 10:44 pm
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Wie sage ich Guten Tag auf Gälisch?
Antworten: 31
Zugriffe: 14679

Agus dè mu dheidhinn a' chlann an toil leotha an leugadh? Tha sin nas dümmere na a' mhinarettverbot ann an Eilbheis... obh obh, caìt a bheil na uile duine glice air falbh? Und was ist mit den kindern, die lesen mögen? das ist doch noch dümmer als das minarettverbot in der schweiz... oh je, wo sind n...
von ArmerStudi
So Dez 06, 2009 10:33 pm
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Könnt ihr mir eventuell helfen? My heart is in the highlands
Antworten: 2
Zugriffe: 1380

Lasst es doch in englisch, dann tut ihr Burns und Schottland meiner meinung nach die grössere ehre an. In diesen zwei zeilen habt ihr zwei alliterationen, eine anapher, einen parallelismus und einen reim; der gute Burns hat sich hier eine riesenmühe gegeben. Wäre doch schade, diese wunderbaren, ausg...
von ArmerStudi
Mo Nov 16, 2009 10:36 pm
Forum: von Deutsch gu Gàidhlig
Thema: Wie sage ich Guten Tag auf Gälisch?
Antworten: 31
Zugriffe: 14679

Hallo = Hallo ...
von ArmerStudi
Mi Nov 11, 2009 11:51 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: An toigh leibh èirigh tràth? Steht ihr gern früh auf?
Antworten: 15
Zugriffe: 2644

'S beag orm èirigh tràth. Nuair a bhios mi airson an uair òir a faicinn, fan mi 'na do chaithris 8) Ich mag früh aufstehen gar nicht. Wenn ich das Morgenrot sehen will, bleib ich die ganze nacht auf. Chan urrain dhomh dad a dhéanamh idir gus deagh shunnd a chur orm sa mhadainn. Tha e nas miosa sa gh...
von ArmerStudi
Mi Nov 11, 2009 11:19 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Sin ris a bheil mi ag èisdeachd an-dràsda/ Das hör ich gerad
Antworten: 32
Zugriffe: 5187

Tha "Sidewaulks" agamsa cuideachd! :) Ach tha mi ag èisteachd a-nis ris an "Άξιόν εστί" Mhicis Theodorakis... sheinn sinn sin còmhla ris a' chuanal-sgoile. Sheinn an cuanal na Carmina Burana ceithir bliadhnaichean air ais, ach cha r...
von ArmerStudi
Do Okt 01, 2009 9:44 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Das Wetter 2
Antworten: 369
Zugriffe: 30963

tha i breagha an-seo.

hier ists schön.
von ArmerStudi
Sa Sep 19, 2009 7:27 pm
Forum: Allgemeines
Thema: 28. - 30. August Schweizer Highland Games in St. Ursen FR
Antworten: 3
Zugriffe: 637

Joa, die organisatoren sind unter anderem der kulturveren "hmm...", ich denke wenn du auf den link im oberen beitrag klickst kommst du irgendwie da hin oder zum hauptorganisationskomitee, ich weiss nicht. vielleicht kannst du mit deinen videos bei denen was erreichen, das musst du selber s...
von ArmerStudi
Fr Aug 28, 2009 4:39 pm
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Das Wetter 2
Antworten: 369
Zugriffe: 30963

ann am Bern? an robh thu a' snàmh san Aare? :) :lol: Saolidh mi nach robh! Ich denke eher nicht! Carson nach saol? 'S toil le daoine iomarcach a bhith a shnàmh 'san Aare ma nach i cho fhuar... Bha i ochd barann deug air fuairead cuin an robh mi ann air Lùnastal. Brrr! warum denn nicht? viele leute ...
von ArmerStudi
Do Aug 27, 2009 12:03 am
Forum: Halb Gälisch, Halb Deutsch
Thema: Das Wetter 2
Antworten: 369
Zugriffe: 30963

ann am Bern? an robh thu a' snàmh san Aare? :)
von ArmerStudi
Mi Aug 26, 2009 11:37 pm
Forum: Allgemeines
Thema: 28. - 30. August Schweizer Highland Games in St. Ursen FR
Antworten: 3
Zugriffe: 637

28. - 30. August Schweizer Highland Games in St. Ursen FR

Hallo zusammen, Ich weiss, es ist ultra-kurzfristig, besonders für euch transrheiner, aber falls... ... ihr auf starke männer in kurzen röcken steht ... ihr das schöne Freiburgerland entdecken wollt und gerade zeit habt, könnt ihr ja nach St. Ursen im kanton Freiburg (halber weg zwischen Lausanne un...

Zur erweiterten Suche